外國(guó)人簽證申請(qǐng)須知（Notice for Application of Visa）

一、申請(qǐng)對(duì)象

發(fā)給入境旅游的外國(guó)人

二、法律依據(jù)

《中華人民共和國(guó)出境入境管理法》

《中華人民共和國(guó)外國(guó)人入境出境管理?xiàng)l例》

三、申請(qǐng)條件

簽證延期：持L字簽證入境的外國(guó)人，因原入境事由尚未終止或者因其他正當(dāng)事由需要在簽證停留期限屆滿后繼續(xù)停留且無(wú)需變更簽證種類的，應(yīng)當(dāng)在簽證注明的停留期限屆滿七日前申請(qǐng)延長(zhǎng)簽證停留期限。

簽證換發(fā)：因使用新護(hù)照、入境后增加偕行人的，應(yīng)當(dāng)在簽證注明的停留期限屆滿七日前申請(qǐng)換發(fā)L字簽證。

四、申請(qǐng)材料

1.有效護(hù)照或者其他國(guó)際旅行證件、簽證頁(yè)、入境驗(yàn)訖章原件和復(fù)印件。

2.《外國(guó)人簽證證件申請(qǐng)表》。

3.住宿申報(bào)證明。

4.近期白底兩寸正面半身免冠照片一張。

5.旅行計(jì)劃行程安排，團(tuán)體旅游還應(yīng)提交旅行社證明函件（內(nèi)容包括：①接待人或單位和申請(qǐng)人基本情況；②申請(qǐng)人行程安排及停留期限③在華期間生活費(fèi)用和遵守中國(guó)法律擔(dān)保）。

6.代為申請(qǐng)的接待單位或個(gè)人，出具申請(qǐng)人在華期間費(fèi)用和遵守中國(guó)法律擔(dān)保書，個(gè)人須提交有效身份證明。

7.未登記備案和年審的單位，提交經(jīng)年檢的注冊(cè)登記證明。已通過(guò)年審的登記備案單位提供經(jīng)年審的登記備案證明。（提交注冊(cè)登記證明材料標(biāo)準(zhǔn)參照登記備案須知）

8.因外國(guó)人護(hù)照即將到期或者簽證頁(yè)用完等情況領(lǐng)取新護(hù)照的,除提供1至4項(xiàng)材料外，還須提交本次入境時(shí)所持護(hù)照或者所屬國(guó)駐華使領(lǐng)館出具的已收回本次入境時(shí)所持護(hù)照的相關(guān)證明?？蓳Q發(fā)與原L簽證入境有效期、停留期及原L簽證剩余有效入境次數(shù)一致的簽證。

9.因外國(guó)人入境后增加偕行人的，除提供1至4項(xiàng)材料外，還須提交本次入境時(shí)所持護(hù)照，偕行人的出生證明?？蓳Q發(fā)與原L簽證入境有效期、停留期及原L簽證剩余有效入境次數(shù)一致的簽證。

10.其他應(yīng)當(dāng)提交的證明材料。

五、申請(qǐng)時(shí)限

延期：可以申請(qǐng)延長(zhǎng)不超過(guò)30日的停留期限，具體批準(zhǔn)時(shí)限由公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)根據(jù)申請(qǐng)人情況審批決定。

六、代為申請(qǐng)

公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)受理外國(guó)人申請(qǐng)簽證和居留證件延期、換發(fā)、補(bǔ)發(fā)以及停留證件，應(yīng)當(dāng)要求申請(qǐng)人本人到公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)辦理相關(guān)手續(xù)并接受面談。具有下列情形之一的，可以由邀請(qǐng)單位或者個(gè)人、申請(qǐng)人的親屬、有關(guān)專門服務(wù)機(jī)構(gòu)代為申請(qǐng)：

1、未滿16周歲或者已滿60周歲以及因疾病等原因行動(dòng)不便的。

2、非首次入境且在中國(guó)境內(nèi)停留居留記錄良好的。

3、邀請(qǐng)單位或者個(gè)人對(duì)外國(guó)人在中國(guó)境內(nèi)期間所需費(fèi)用提供保證措施的。

七、辦理流程

咨詢——填寫表格——取號(hào)——受理——獲取取證回執(zhí)——打印繳費(fèi)憑證——繳費(fèi)——取證。

八、辦結(jié)時(shí)限

7個(gè)工作日。

九、注意事項(xiàng)

1.有關(guān)證明外文材料應(yīng)當(dāng)翻譯成中文。

  認(rèn)證翻譯機(jī)構(gòu)為:  成都博雅翻譯有限公司

  聯(lián)系電話：028-87701380 / 86180138 / 87668782
  聯(lián)系QQ：13688066333、396022500、1359803020
  郵箱 ：cdbyfy@163.com   網(wǎng)址：www.boyafanyi.com
  位置 ：成都市三洞橋路19號(hào)國(guó)貿(mào)廣場(chǎng)8樓

2.申請(qǐng)人須接受面談。滿足代為申請(qǐng)條件的，可以代為申請(qǐng)。但通知申請(qǐng)人或者有關(guān)單位、個(gè)人面談，無(wú)正當(dāng)理由未在約定時(shí)間內(nèi)接受面談的，可以依法不予簽發(fā)簽證證件。

3.延長(zhǎng)簽證停留期限，僅對(duì)本次入境有效，不影響原簽證的入境次數(shù)和入境有效期，且累計(jì)延長(zhǎng)的停留期限不超過(guò)原簽證注明的停留期限。換發(fā)簽證的，原簽證失效。

4.未注銷中國(guó)戶籍的人員，應(yīng)注銷戶籍后再提出申請(qǐng)，必要時(shí)提交公安機(jī)關(guān)出具的戶籍注銷證明。

十、法規(guī)提示

1.申請(qǐng)延長(zhǎng)簽證停留期限的，應(yīng)在簽證注明停留期限屆滿7日前提出申請(qǐng)。

2.申請(qǐng)人所持護(hù)照或者其他國(guó)際旅行證件因辦理證件被收存期間，可以憑受理回執(zhí)在中國(guó)境內(nèi)合法居留。

3.出具邀請(qǐng)函件的單位或個(gè)人應(yīng)當(dāng)對(duì)邀請(qǐng)內(nèi)容的真實(shí)性負(fù)責(zé)。

4.公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)可以通過(guò)面談、電話咨詢、實(shí)地調(diào)查等方式核實(shí)申請(qǐng)事由的真實(shí)性，申請(qǐng)人以及出具邀請(qǐng)函件、證件材料的單位或個(gè)人應(yīng)當(dāng)予以配合。

5.公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)作出的不予辦理普通簽證延期、換發(fā)、補(bǔ)發(fā)，不予辦理外國(guó)人停留居留證件、不予延長(zhǎng)居留期限的決定為最終決定。

6.對(duì)于不予簽發(fā)簽證的，簽證機(jī)關(guān)可以不說(shuō)明理由。